Aangezien de Manyou gedichten meer dan 160 soorten planten en bloemen vermelden, heeft Sailor een een overvloed aan keuze om speciale inkten te maken. Maar ze besloten om langzaam te gaan.
Het Sailor Manyo-inktassortiment is gebaseerd op de kleuren van bloemen die voorkomen in de Manyosyu-gedichten. Elk flesje bevat 50ml inktplezier.
"Manyosyu" - verzameling van tienduizend bladzijden - is de oudste en meest gerespecteerde bloemlezing gedichten in Japan. Meer dan vier eeuwen lang werden 4516 gedichten geschreven door mensen uit alle rangen. Van keizers tot kooplieden, van vissers tot boeren. De gedichten gaan over de liefde, feesten, familiezaken, reizen, de vier seizoenen, de natuur, enzoveel méér. Zo’n 1500 gedichten in Manyosyu vermelden niet minder dan 160 soorten planten en 50 verschillende bloemen.